Sentimental (tradução)

Original

WINNER

Compositor: Lee Seunghoon / Nam Taehyun / Song Minho

Este sentimento que vem em mim
Todas as noites, sem falhar
Por alguma razão não gosto dele
Então eu tento te ligar de novo
Apenas no caso de você se sentir da mesma forma que eu

Estou um pouco sentimental agora
Fico encarando o teto
Mesmo que eu tente desenhar
Uma imagem no fundo branco
Estou um pouco sentimental
Meu quarto pequeno parece
Especialmente grande hoje
Apenas para eu me deitar sozinho

História de dormir
Cante-me uma canção de ninar
Mesmo que eu tente dormir
Os carneirinhos voam pela minha cabeça
O som deles batendo na janela
Soa como um trovão
Estou com medo hoje à noite
O sino toca doze vezes meia-noite

Pelo menos a lua está aqui para me cumprimentar
Não estou afim de vê-la hoje
Quando movo minha cabeça me sinto tonto
Não tem ninguém ao meu redor
Meus sentimentos estão baixos
Mas eu quero ir alto até o espaço
Quem saberia como me sinto?
Quero morrer

Este sentimento que vem em mim
Todas as noite sem falhar
Por alguma razão não gosto dele
Então eu tento te ligar de novo
Apenas no caso de você se sentir da mesma forma que eu

Estou um pouco sentimental agora
Fico encarando o teto
Mesmo que eu tente desenhar
Uma imagem no fundo branco
Estou um pouco sentimental
Meu quarto pequeno parece
Especialmente grande hoje
Apenas para eu me deitar sozinho

Eu quero me tornar uma estrela
Que flutua no céu
Sem fazer nada
Só brilhando por conta própria
À medida que a noite escurece
Meus sentimentos escurecem também
Estou sozinho, sem esperanças
Quem saberia como me sinto?

Coloco um jazz Tipo Ray Charles
Sem nenhum motivo
Nem combina comigo
O som da música se espalha
Dos meus ouvidos até meus pés
Tenha cuidado, tenha cuidado, redes sociais
Não escreva nada estúpido enquanto estiver bêbado com sentimentos
Com meus sentimentos de sangue quente
Não devo ligar pra minha ex-namorada

Este sentimento que vem em mim
Todas as noite sem falhar
Por alguma razão não gosto dele
Então eu tento te ligar de novo
Apenas no caso de você se sentir da mesma forma que eu

Estou um pouco sentimental agora
Fico encarando o teto
Mesmo que eu tente desenhar
Uma imagem no fundo branco
Estou um pouco sentimental
Meu quarto pequeno parece
Especialmente grande hoje
Apenas para eu me deitar sozinho

Eu não consigo alcançar você
(Mesmo que eu me arrependa)
Eu não consigo ver você
(Não importa o quanto eu tente)
Nunca poderemos
Ser felizes para sempre, certo?

Estou um pouco sentimental agora
Fico encarando o teto
Mesmo que eu tente desenhar
Uma imagem no fundo branco
Estou um pouco sentimental
Meu quarto pequeno parece
Especialmente grande hoje
Apenas para eu me deitar sozinho

Este sentimento que vem em mim
Todas as noite sem falhar
Por alguma razão não gosto dele